76 / 100
76
TransKarpaten: Von Siebenbürgen in die Walachei
F
ür Naturliebhaber sind die Karpaten ein Geheimtipp: 1300 km lang und zwischen 100 und 350
kmbreit,erstreckt sich der Karpatenbogen in Südosteuropa. In der wilden Berglandschaft und den
undurchdringlichenWäldern haben Braunbär, Wolf und Luchs eine Heimat. Erst langsam beginnt
die Erschließung für den Tourismus. Auch für Mountainbiker gibt es hier noch viel Neuland zu
entdecken. Das Gebirge ist die natürliche Grenze einer Gegend, von der wohl jeder schon einmal
gehört hat, die aber kaum einer besucht hat: Transsilvanien oder zu deutsch: Siebenbürgen.
Unsere sechstägige Entdeckungsreise durch die Südkarpaten beginnt im Herzen von Sieben
bürgen. Sibiu/Hermannstadt präsentiert sich als quirlige europäische Kulturhauptstadt mit liebe
voll restaurierten Häusern rund um den Marktplatz. Die Aussichtsplattform des Kirchturms bietet
einen wunderschönen Blick auf die Altstadt und in südlicher Richtung bis in die Karpaten.
Vom runden, grasbewachsenen Gipfel des Cindrel auf 2240 Metern Höhe haben wir einen
grandiosen Blick hinunter in die fruchtbare Ebene von Hermannstadt/Sibiu, dem alten Land der
Siebenbürger Sachsen. Dann geht der Blick weit nach Südosten, zu den schroffen Gipfeln des
Fogaras-Gebirges. Dort befahren wir die höchste Passstraße Rumäniens, die in der Ära Ceausescu
nur aus einer Laune des Despoten gebaut wurde. Gleichmäßig schrauben wir uns die Serpentinen
empor, bis wir den Gipfeltunnel erreichen. Wie gewonnen ... so fliegen wir am Morgen die Straße
hinunter zumVidraru See.
Die letzte Etappe führt uns über das Iezer-Gebirge nach Campulung am Südrand der Karpaten.
Unterwegs auf demLand fühltman sichmanchmal zurückversetzt in dieZeit unsererUrgroßeltern.
Wir sehen Hirten, die immer noch wie vor 100 Jahren leben.Wir überholen mit unseren High-Tech-
Bikes heubepackte Pferdefuhrwerke, durchqueren Dörfer, wo Gänse, Esel und Kühe frei auf der
Hauptstraße umher laufen und Störche auf windschiefen Strommasten ihre Nester bauen.
bikeAlpin-Level:
Höhenmeter:
8685 m
Kilometer:
429 km
Höchster Punkt:
2250 m
Etappen:
6
Die Anforderungen sind mit einer mittelschwerenTransAlp-Tour
vergleichbar.
www.bikealpin.de/tour-details/tour/karpatentranssilvanien_von_siebenbuergen_in_die_walachei/